Les résidents de cette ville recevront des chèques de relance de 500 $

Points clés

• Certains résidents et propriétaires d'entreprises d'Atlantic City, dans le New Jersey, reçoivent des chèques de relance de 500 $.
• Toute aide de relance distribuée à court terme devra venir au niveau de l'État ou au niveau local, car les législateurs n'ont pas approuvé de paiement de relance fédéral.

En mars dernier, les législateurs ont approuvé une troisième série de chèques de relance d'une valeur pouvant atteindre 1 400 $ chacun. Mais depuis lors, il n'y a pas eu d'aide de relance au niveau fédéral. Et cela rend de nombreux Américains nerveux.

S'il est vrai que l'économie est en meilleure forme en ce moment qu'elle ne l'était au début de la pandémie, de nombreuses personnes ne se sont toujours pas remises financièrement d'une perte d'emploi ou de revenu. Ces jours-ci, les Américains doivent faire face à un nouveau défi malvenu :l'inflation.

Avec la flambée du coût de la vie, de nombreux ménages recherchent désespérément une aubaine pour maîtriser leurs dépenses. Cela s'applique particulièrement à ceux qui vivent d'un chèque de paie à l'autre sans aucune épargne sur laquelle se rabattre.

Mais s'il n'est pas prévu d'envoyer des fonds de relance dans tout le pays, certaines localités prennent en main les paiements de relance. En fait, les résidents et les propriétaires d'entreprise d'une ville du New Jersey sont sur le point de voir le solde de leur compte bancaire augmenter de 500 $.

Aide locale ciblée

Les résidents et les propriétaires d'entreprises d'Atlantic City, dans le New Jersey, pourraient bientôt être les destinataires reconnaissants de chèques de relance de 500 $. Cet argent provient d'un pool de fonds que la ville a reçus dans le cadre du plan de sauvetage américain, le plan de relance massif qui a été adopté en mars et a permis les paiements de 1 400 $ susmentionnés.

Ceux qui peuvent montrer qu'ils ont souffert économiquement pendant la pandémie pourront recevoir des fonds de relance de la ville. Ils devront postuler au cours des prochaines semaines et être prêts à prouver l'impact sur leurs finances.

Les résidents d'Atlantic City peuvent remplir cette exigence en montrant que leur revenu a diminué par rapport à un niveau précédent. Ou, ils peuvent être en mesure de se qualifier en montrant une preuve de salaires stagnants combinés à une augmentation du coût de la vie.

Pendant ce temps, les propriétaires d'entreprise peuvent indiquer une baisse des revenus comme base pour recevoir un paiement de relance. Ils peuvent également indiquer les coûts supplémentaires qu'ils ont encourus en raison de la pandémie en particulier, comme le fait d'avoir à investir dans des barrières pour les caissiers ou des fournitures de désinfection.

Il est concevable qu'un grand nombre d'habitants d'Atlantic City finissent par être éligibles à un salaire de 500 $ dans le cadre de ce nouveau programme de relance. On estime que 37 % des habitants de la ville (environ 38 000 personnes au total) vivent déjà sous le seuil de pauvreté.

Il est également juste de supposer que de nombreux propriétaires d'entreprises locales seront éligibles à ces paiements. Atlantic City prospère grâce au tourisme, mais le trafic piétonnier vers ses casinos a diminué en raison de la pandémie. Et avec moins de visiteurs en ville, les entreprises de la ville risquent de manquer de revenus.

Est-ce que plus de villes distribueront des fonds de relance ?

Les villes qui ont l'argent à leur disposition peuvent envisager d'emprunter une voie similaire à Atlantic City, en particulier celles où une grande partie de la population vit dans la pauvreté. Bien que cela laisserait encore de nombreux Américains qui ont besoin d'un coup de pouce de relance sans aubaine, à une époque où l'inflation est endémique, une aide locale ciblée vaut mieux que pas d'aide du tout.